Vocálesis – Traductores e Intérpretes

¡Bienvenidos! a Vocálesis! Welcome!

Hope for Our World

A toda nuestra comunidad local y global de interpretación y traducción:

Debido al impacto que la pandemia del Coronavirus COVID-19 está causando en nuestra comunidad aquí en Colombia y en todo el mundo, estamos tomando las medidas necesarias para mantenernos seguros y así practicar el distanciamiento social. Si bien todos nos hemos visto afectados, aún podemos atender y prestar nuestro servicio de interpretación y traducción de manera virtual y remotamente, a través de nuestra página web, via teleconferencias, correo electrónico, teléfono y a través de las múltiples aplicaciones y plataformas que nos mantienen en contacto y conectados eficazmente. Estamos completamente disponibles y preparados para cubrir y ofrecer nuestro apoyo y colaboración bilingüe en todos sus proyectos, eventos, reuniones, encuentros y conferencias virtuales.


Muchas gracias y nuestros mejores deseos para todos y para este bello planeta!


-- Vocálesis Traductores e Intérpretes Profesionales

Bienvenidos Welcome to Vocálesis
Bilbao BW jon del rivero unsplash

¡Bienvenidos! de cualquier parte del mundo
Imagen: Bilbao, España

Ubicados estratégicamente en las ciudades de Bogotá, Cali, Medellín y Cartagena, nos especializamos en proporcionar asistencia bilingüe y servicios de interpretación y traducción profesional, al igual que servicios personalizados de acompañamiento bilingüe en mútiples idiomas para visitantes, conferencistas, empresarios, oradores, comerciantes, funcionarios extranjeros, investigadores, docentes, turistas y cualquier persona que desee visitar Bogotá, Cali, Medellín, Cartagena, el Eje Cafetero, la Guajira, Amazonas, la Costa Pacífica y cualquier otra ciudad o región de Colombia.

translation no frustration interpretes lacie slezak unsplash

Vocálesis está preparado . . .

Vocálesis está preparado y disponible para ayudarle y asegurar que su estadía en Colombia sea placentera y eficaz. Nuestra meta es eliminar las barreras del idioma para lograr optimizar su itinerario y experiencia durante su viaje a Bogotá, Cali, Medellín, Cartagena, el Eje Cafetero y por toda Colombia. Contamos con una red profesional y un equipo experimentado de traductores e intérpretes en las principales ciudades y centros urbanos de Colombia.

typography written translation traduccion profesional raphael schaller unsplash

Vocálesis cuenta con un equipo diverso
y talentoso de lingüistas profesionales . . .

Nuestros Intérpretes y Traductores son hispanohablantes originarios de Colombia y Latinoamérica con una formación profesional bilingüe y están capacitados como Lingüistas Profesionales. Cada intérprete y traductor posee un conocimiento amplio y diverso sobre diferentes áreas de la ciencia, tecnología, industria, campos académicos, ámbitos legales y culturales como también las costumbres locales, las tradiciones, la cultura e historia colombiana y orgullosamente les mostrarán la esencia, la magia y el sabor de la vida cotidiana en Colombia y Latinoamérica.

“Maravilloso equipo de trabajo, muy profesional, nos gustó mucho el servicio de traducción simultánea y nuestro proyecto fue todo un éxito con su ayuda y colaboración.”
Juliana Erazo
Cartonera Nacional S.A.