Vocálesis – Traductores e Intérpretes
Servicios Profesionales de Traducción e Interpretación
Servicios: Nuestros traductores e intérpretes profesionales están listos, preparados y disponibles para ofrecerle la mejor asistencia bilingüe y el más óptimo resultado en cualquiera de estas situaciones y proyectos:
Conferencias – Seminarios – Talleres
- Traducción e Interpretación Simultánea - Real-Time – Consecutiva – On-line - Virtual
- Servicio Bilingüe para Oradores, Expositores, Invitados del Extranjero
- Escoltas y Acompañantes Bilingües Especializados en el Campo Médico, Industrial, Corporativo, Financiero, Científico, Diplomático, Educativo, Artístico y muchos más
- Traducción de Documentos – Folletos - Manuales - Libros - Publicidad
Empresarial – Corporativo – Ejecutivos
- Reuniones Empresariales
- Junta de Directores – Asambleas - Estrategias Administrativas
- Charlas – Presentaciones - Visitas del Extranjero - Capacitaciones
- Recursos Humanos - Implementación de Técnicas y Métodos - Logística
- Traducción de Documentos – Folletos - Manuales - Libros - Publicidad
Académico - Ciencia e investigación – Educación continua
- Foros – Encuentros – Simposios - Charlas Académicas
- Investigación en el Campo - Pruebas y Ensayos – Proyectos a Corto, Largo Plazo
- Intercambios Culturales – Visitas de Profesores y Científicos Extranjeros
- Traducción de Documentos – Folletos - Manuales - Libros - Publicidad
Legal – Jurídico – Diplomático y gubernamental
- Declaraciones bajo juramento – Juicios - Procesos Judiciales
- Audiencias Civiles y Penales – Entrevistas e Investigaciones - Recaudación de Datos
- Trámites - Gestiones - Procesos Jurídicos
- Visitas Oficiales - Funcionarios Extranjeros - Relaciones Internacionales
- Recorridos por todo el país (Colombia – Sur América)
- Traducción de Documentos – Folletos - Manuales - Libros - Publicidad
Traducción total • All web - Multimedia translation
- Traducción de páginas web (personal, comercial, corporativa) - Acompañamiento y Desarrollo CiberVirtual.
- Traducción de Fan Page, catálogos virtuales, investigación, mercadeo y publicidad.
- Traducción de Recorridos y Visitas Virtuales, Entrevistas, Charlas, Vídeos, Webcasts e Infografías.
- Traducción de subtítulos, doblaje para Cine, TV, Video, Documentales - Guiones y Libretos.
- Traducción Total Multimedia
Turismo - Recorridos en la ciudad y por toda Colombia
- Recorridos Turísticos (individual, parejas, grupos, empresarial, dentro y fuera de la ciudad)
- Gastronomía colombiana y sabores locales
- Puntos de interés en la ciudad
- Actividades recreativas y deportivas en la región
- Lugares fuera del mapa, inusuales, por descubrir, sorpresas y nuevas experiencias - Recorridos Culturales (Arquitectura, Museos, Iglesias, Bellas Artes, Patrimonio Histórico, Música, etc.)
- Recorridos Ecológicos (Parques y Reservas Naturales, Senderos y Rutas en las montañas, Fincas y Haciendas, Lagos, Rios, etc.)
- Recorridos Nocturnos (Música en vivo, bailes y danzas tradicionales, espectáculos teatrales, conciertos, cabaret y lounges, etc.)
Servicios de localización
- Localización de sitios y paginas web • Localización de software
- Mercadeo a nivel Global: Soluciones y estrategias en linea,
publicidad y desarrollo empresarial
- Vocálesis cuenta con un equipo de expertos en localización y traducción profesional disponibles para ayudarle a diseñar y lanzar al mercado sitios web que generen un impacto favorable y exitoso en los sectores del mercado en crecimiento. Nosotros le ayudaremos no solamente a promover su imagen y marca empresarial, sino que también lo haremos en el idioma correcto y en un contexto local que hace sobresaltar los matices culturales, la equivalencia lingüística y con una traducción eficaz y de optima calidad. Nuestro principal objetivo es asegurarse de que su sitio web, su software o su campaña de mercadeo y publicidad introduzca y optimice los servicios u ofertas de calidad de su empresa en cualquier idioma, de una forma consistente, con objetivos muy claros y que apoyen el desarrollo y la visibilidad de su marca a largo plazo.
Clases de Inglés – Asesoría – Acompañamiento bilingüe
- Todos los Niveles – Todas las Edades – Nunca es Tarde para Comenzar!!
- Clases Privadas a Domicilio o en su Oficina – de Lunes a Sábado – Corto o Largo Plazo
- Asesoría y Enfoque para Charlas, Presentaciones, Exposiciones en el extranjero
- Conversación y Práctica en Diferentes Entornos y Situaciones para Niveles Avanzados
- Clases diseñadas para su horario, sus necesidades, sus objetivos, su éxito!!
- Traducción de Documentos – Folletos - Manuales - Libros - Publicidad
Eventos públicos y culturales
- Nuestros Servicios Bilingües ofrecen excelente asistencia y acompañamiento en toda clase de eventos y situaciones en la ciudad, en la región y por todo el país, sin importar la magnitud, índole o logística de su proyecto, evento o plan laboral.
- Traducción de Documentos – Folletos – Manuales – Libros – Publicidad
COP16 - Cali, Colombia 2024
Nuestro equipo de interpretación tuvo el privilegio de participar en este evento internacional.
